Tu gelosia [English translation]
Tu gelosia [English translation]
You, jealousy that makes me bleed in my soul
You have a diabolical task
You will drive me crazy if I still follow you
In your uneasy path
A scratch, a sign, a bruise
Tonight I'll look over your body
You, a jealousy that drives away
All the thoughts of serenity
And you continue laughing
You're like a sigh that passes
And brings restlessness with it
And don't let me live
A scratch, a sign, a bruise
Tonight I'll look over your body
Then what is this jealousy?
An absurd frenzy
That throws me in a vortex
Confounds me in every sense and doesn't give me
Any freedom
To understand what should I believe in
In my heart I feel a shiver
I slip in this fog
Looking for truth at any cost
I make love with her
And it comes back in a moment
With fantasies that I make bigger
Like a perverse thought
You creep in the intimacy
And quickly make yourself room
You're more cunning than the devil
You slide into my bed and I think
What is this jealousy, then?
An absurd frenzy
That makes me be unbearable
Confounds me in every sense and doesn't give me
Any freedom
To understand what should I believe in
A scratch, a sign, a bruise
Tonight I'll look over your body
And maybe I'll find...
But then I feel stupid
Looking for truth at all costs
Only truth, I don't look for another mistake
What is this jealousy, then?
An absurd fantasy
That can destroy a love?
She looks at me and in a moment I already feel
That her sincerity
Makes everything bright again
In my heart I feel a shiver
I forget this jealousy
For her, who is so pure
For her, who is my only truth
My only truth
And she won't betray me
- Artist:Eros Ramazzotti
- Album:Perfetto (2015)