Trag un claxon [English translation]

Mă scol dimineaţa, mă duc la serviciu;

E un hobby de-al meu

În fiecare zi, mă intersectez

cu o fată care merge la liceu.

Are nişte forme - o să fiu concis -

e concepută-n ciudă (în ciuda mea, evident!)

Însă, ce păcat, încă n-a votat!

Aha, aha-aha-aha!

Sunt un bărbat normal cu slăbiciuni normale,

acum pot fi fatale, aşa că:

Trag câte-un claxon

când trec pe lângă ea;

măcar atât să trag

dacă nu pot altceva!

Trag un claxon

când trec pe lângă ea;

măcar atât să trag

dacă nu pot altceva!

Oricât aş privi şi din orice unghi

problema-i încă minoră

aşa că ştiu că tre' să cam stau în banca mea

însă atracţia este majoră!

Mă furnică insistent, foarte consistent

în zone analfabete care nu cunosc

legislaţie când e vorba de...

Aha, aha-aha-aha!

Sunt un bărbat normal cu slăbiciuni normale,

acum pot fi fatale, aşa că:

Trag câte-un claxon

când trec pe lângă ea;

măcar atât să trag

dacă nu pot altceva!

Trag un claxon

când trec pe lângă ea;

măcar atât să trag

dacă nu pot altceva!

• Artist:Taxi
• Album:Trag un claxon(2000)