Toi et moi [Greek translation]

Αυτό, το νοιώθεις αυτό,

κάτι μέσα σου,

Όταν τα παρελθόντα μας συναντιούνται

Και ξαναβρισκόμαστε μόνο εσύ κι εγώ

Αλλά εγώ λιώνω, δεν αναγνωρίζω τον εαυτό μου,

όταν εσύ απομακρύνεσαι και οι λέξεις δεν έρχονται

Και αισθάνομαι καλά ότι κάνω λάθος,

ότι όλα αυτά δεν είναι φυσιολογικά

και οτι εσύ θα ήθελες την έκδοση με τους υπότιτλους

Επέτρέψέ μου να δω τι έχει απομείνει για να δούμε,

πάρτε με προς την μεγάλη βραδιά

Θα σου ψιθυρίσω, εάν θέλεις καλά να με ακούσεις

Λίγο από σένα κι εμένα,

Δεν ξέρω πια, δεν ξέρω

Λίγο από σένα κι εμένα,

Κι εσύ, τι νομίζεις;

Περίμενα εκεί, κάτω από το σπίτι σου,

μέχρι που είδαμε τον κόσμο και ο χρόνος δεν μέτραγε

Ο ένας εναντίον του άλλου, ο δικός μου θα είναι ο άλλος,

εάν τα μέλλοντά μας μπλέκονται και ακολουθούνται εδώ και εκεί

Αλλά αισθάνομαι καλά ότι κάνω λάθος, οτι όλα αυτά,

δεν είναι φυσιολογικά και οτι εσύ θα ήθελες την έκδοση με τους υπότιτλους

Επέτρέψέ μου να δω τι έχει απομείνει για να δούμε,

πάρτε με προς την μεγάλη βραδιά

Θα σου ψιθυρίσω, εάν θέλεις καλά να με ακούσεις

Λίγο από σένα κι εμένα,

Δεν ξέρω πια, δεν ξέρω

Λίγο από σένα κι εμένα,

Κι εσύ, τι νομίζεις;

Λίγο από σένα κι εμένα

Λίγο από σένα κι εμένα,

Κι εσύ, τι νομίζεις;

Λίγο από σένα κι εμένα

Λίγο από σένα κι εμένα

Λίγο από σένα κι εμένα

• Artist:Paradis
• Album:Recto verso