Ti scatterò una foto [Swedish translation]
Ti scatterò una foto [Swedish translation]
Jag kommer minnas i alla fall, trotts att det vill du inte
Jag kommer gifta dig för det berättade jag aldrig för dig
Det gör så illa att leta efter dig bara för att hitta dig snart efter
Och i ångesten att förlora dig, kommer jag ta en bild av dig
Kommer jag ta en bild av dig
Jag kommer minnas i alla fall, och jag vet att det vill du inte
Jag kommer ringa dig för jag vet du svarar ju inte i alla fall
Det känns så roligt nu att tänka om dig som en lek
Och när jag förstår att jag har förlorat dig, tar jag en bild till av dig
För lilla vän, du skulle kunna gå ur mina händer
Och de dagarna som var först bara borta, ska bli till år
Och du kommer att glömma mig bort
När det regner, påminner konturerna och husen om dig
Och det ska bli så underbart
För glädje och sorg smakar ju detsamma med dig
Jag skulle bara vilja att natten gick fort bort
Och att allt du har om mig inte kom allt plötsligt tillbaks
Och jag vill ha din kärlek och all uppmärksamheten du kan ägna
Och jag vill din likgiltighet ifall du kommer nånsin skåda mig
Och i en förbigåendes blick kände jag igen din egen
Men även om du vore här, så skulle du kännas långt borta
Vad kan det betyda att känna sig liten
När du är den storsta drömmen, den storsta mardrömmen
Vi föddes av skilda världar med ett och samma minnet
Som torkar bort och tecknar tanklöst samma historian om igen
Och du kommer att glömma mig bort
När det regner, påminner konturerna och husen om dig
Och det ska bli så underbart
För glädje och sorg smakar ju detsamma med dig
Jag skulle bara vilja att natten gick fort bort
Och att allt du har om mig inte kom allt plötsligt tillbaks
Och jag vill, min kära, alla uppmärksamheten du kan ägna
Och jag vill din likgiltighet ifall du kommer nånsin skåda mig
Minnet räcker inte längre
Nu vill jag att du återvänder
Och det ska bli så underbart
För glädje och sorg smakar ju detsamma
De smakar detsamma med dig
Jag skulle bara vilja att natten gick fort bort
Och att allt du har om mig inte kom allt plötsligt tillbaks
Och jag vill ha din kärlek och all uppmärksamheten du kan ägna
Och jag vill din likgiltighet ifall du kommer nånsin skåda mig
Och jag vill din likgiltighet ifall du kommer nånsin skåda mig
- Artist:Tiziano Ferro
- Album:Nessuno è solo (2006)