This Night Has Opened My Eyes [Portuguese translation]
This Night Has Opened My Eyes [Portuguese translation]
Num rio da cor de chumbo
mergulhe a cabeça do bebê
embrulhe-a nas notícias do mundo
derrube-a no degrau de uma porta, garota
esta noite abriu meus olhos
e eu nunca mais vou dormir
você chutou e chorrou como uma criança sofrendo bullying
um homem adulto de 25 anos
oh, ele disse que curaria suas doenças
mas não curou e nunca vai
oh, salve sua vida
porque você só tem uma
o sonho acabou mas o bebê é real
oh, você fez uma coisa boa
ela poderia ter sido uma poeta, poderia ter sido uma tola
oh, você fez uma coisa ruim
E eu não estou feliz e não estou triste
uma criança descalça num balanço
te lembra da sua, novamente
ela levou seus problemas embora
oh, mas ela deixou dor
por favor, salve sua vida
porque você só tem uma
o sonho acabou, mas o bebê é real
oh, você fez uma coisa boa
ela poderia ter sido uma poeta, poderia ter sido uma tola
oh, você fez uma coisa ruim
E eu não estou feliz e não estou triste
- Artist:The Smiths
- Album:Louder Than Bombs (1987)