Third Eye [German translation]

Träume wieder von diesem Gesicht

Es ist hell und blau und schimmernd

Grinst breit

Und tröstet mich mit seinen drei warmen und wilden Augen

Auf meinem Rücken und taumelnd

Dieses Loch hinab und wieder zurück

Sich erhebend

Und die Netze und den Tau aus meinem vertrockneten Auge wischend.

Rein...Raus...Rein...Raus..Rein...Raus

Ein Kinderreim in meinem Kopf feststeckend

Sagte, dass das Leben nichts als ein Traum ist

Ich habe so viele Jahre fragend verbracht

Um herauszufinden, dass ich das schon immer gewusst habe

"So schön dich zu sehen.

Ich habe dich so sehr vermisst.

So froh, dass es vorbei ist.

Ich habe dich so sehr vermisst

Bin herausgekommen, um dir beim Spielen zuzuschauen.

Warum rennst du?"

Den ganzen Boden um mich herum verhüllt

Diese heilige Krähe über mir

Schwarz wie Löcher in einer Erinnerung

Und blau wie unsere neue zweite Sonne.

Ich stecke meine Hand in seinen Schatten

Um die Teile aus dem Sand zu ziehen

Die ich wieder zu versammeln versuche

Nur, um zu sehen, wer ich hätte sein können

Ich erkenne das Gefäß nicht

Aber die Augen wirken so vertraut

Wie phosphoreszierende Wüstenknöpfe

Die ein vertrautes Lied singen...

"So schön dich zu sehen.

Ich habe dich so sehr vermisst.

So froh, dass es vorbei ist.

Ich habe dich so sehr vermisst

Bin herausgekommen, um dir beim Spielen zuzuschauen.

Warum rennst du weg?"

Mein drittes Auge aufbrechend

So schön, dich wiederzusehen

Ich dachte, du würdest dich verstecken.

Und du dachtest, ich wäre weggerannt.

Den Schwanz des Dogmas jagend.

Ich öffnete mein Auge und da waren wir.

So schön, dich wiederzusehen

Ich dachte, du würdest dich vor mir verstecken.

Und du dachtest, ich wäre weggerannt.

Einem Pfad folgend aus Rauch und Vernunft.

Mein drittes Auge aufbrechend

• Artist:Tool