The Flood [Hungarian translation]

Az összetört embereket újrahasznosítják

És remélem majd engem is

Néha kilökődünk a pályáinkról

Amiről azt gondoltam, az utam hazafelé

Nem az a hely volt, amit ismerek

Én nem félek a változástól

Biztos vagyok benne, hogy semmi sem biztos

Amit birtokolunk a börtönünkké válik

A javaim eltűnnek

Vissza oda, ahonnan származtak

Felelősség, nincs kit felelőssé tenni

Olyan természetesen, mint a hulló eső

Itt jön az ár megint.

Nézd a sziklát, amibe kapaszkodsz

Meg fog ez menteni téged?

Amikor a világ elkezd széthullani

Miért érzed úgy, hogy ki kell tartanod?

Képzeld el, ha elengednéd

Felelősség, nincs kit felelőssé tenni

Olyan természetesen, mint a hulló eső

Itt jön az ár megint.

Mosd el a súlyt, ami lehúz téged,

Lovagold meg a hullámokat, amelyek megszabadítanak a kételyektől

Ne bízz a szemeidben (mosd el...)

Könnyű hinni nekik

Ismerd fel a szíveddel, hogy (a súlyt, ami lehúz téged)

Képes vagy elhagyni a börtönödet

Ne bízz az eszedben (lovagold meg a hullámokat...)

Az nem mindig figyel

Kapcsold fel a fényeket (amelyek megszabadítanak a kételyektől)

És érezd az ősi ritmust

Ne bízz a szemeidben (Felelősség, nincs kit felelőssé tenni)

Könnyű hinni nekik (Olyan természetesen, mint...)

Tudd a szívedben, hogy

Képes vagy elhagyni a börtönödet (Eső, itt jön az ár megint)

Felelősség, nincs kit felelőssé tenni (la la)

Olyan természetesen, mint a hulló eső (la la)

Itt jön az ár megint (la la)

• Artist:Katie Melua
• Album:The House (2010)