Bloodflowers [German translation]

"Dieser Traum wird nie ein Ende haben", sagtest du

"Dieses Gefühl wird immer bleiben

Es wird nie eine Zeit anbrechen, um sich davonzumachen

Diese Welle wird sich nie brechen", sagtest du

"Diese Sonne wird nie wieder untergehen

Diese Blumen werden nie verblassen"

Nie verblassen

"Diese Welt wird nie aufhören sich zu drehen", sagtest du

"Dieses Wunder wird nie vergehen

Es wird nie eine Zeit anbrechen, um voneinander Abschied zu nehmen

Das Blatt wird sich nie wenden", sagtest du

"Diese Nacht wird nie wieder anbrechen

Diese Blumen werden niemals verwelken"

Niemals verwelken

Niemals verwelken

Diese Blumen werden niemals verwelken

Niemals verwelken

"Dieser Traum wird immer ein Ende haben", sagte ich

"Dieses Gefühl wird nie bleiben

Es wird immer eine Zeit anbrechen, um sich davonzumachen

Diese Welle wird sich immer brechen", sagte ich

"Diese Sonne wird immer wieder untergehen

Und diese Blumen werden immer verblassen"

"Diese Welt wird immer aufhören sich zu drehen", sagte ich

"Dieses Wunder wird immer vergehen

Es wird immer eine Zeit anbrechen, um voneinander Abschied zu nehmen

Das Blatt wird sich immer wenden", sagte ich

"Diese Nacht wird immer anbrechen

Und diese Blumen werden immer verwelken"

Immer verwelken

Immer verwelken

Diese Blumen werden immer verwelken

Zwischen dir und mir

Ist es schwer, jemals wirklich zu wissen

Wem man vertrauen kann

Was man denken soll

Was man glauben soll

Zwischen mir und dir

Ist es schwer, jemals wirklich zu wissen

Für wen man sich entscheiden soll

Welche Gefühle man haben soll

Was man tun soll

Niemals verblassen

Niemals verwelken

Du schenkst mir Blumen der Liebe

Immer verblassen

Immer verwelken

Ich lasse blutige Blumen herabfallen

• Artist:The Cure
• Album:Bloodflowers (2000)