Volcan [English translation]

You kissed as no one could imagine,

the same as a calm sea

the same as a strike from the sea

And you always stayed to watch the sunrise

and to be my medicine to forget.

I know that you'd advised for a long time already

"My love, be very careful. My love, this will hurt you.

You shouldn't love me, I'm sin.

There are days in my past that will return."

Having been a storm, having been a tornado

Having been a volcano, I'm now a dormant volcano

Because you flew from my nest

Because you flew from my side

Having been a storm, having been a tornado

Having been a volcano, I'm now a dormant volcano

You kissed as no one could imagine,

the same as a calm sea

the same a strike from the sea

And you always stayed to watch the sunrise,

and to be my medicine to forget.

You made the days turn into nights,

at times it was your body, at times it was something more,

and I was an impoverished man but at your side

I felt as fortunate as one with the most

Having been a storm, having been a tornado

Having been a volcano, I'm now a dormant volcano

Because you flew from my nest

Because you flew from my side

• Artist:José José
• Album:Volcán (1978)