Telegram [Bulgarian translation]

Знам, че бях груба. Стоп!

Че за всичко това съм виновна аз. Стоп!

Твърде разумна, твърде самонадеяна,

твърде глупава, а сега – отчаяна.

Изпращам ти телеграма,

телеграма: „Върни се обратно!“.

И сега ти изпращам телеграма,

телеграма в два реда –

може би ще те върне при мен.

Нищо повече не мога да си пожелая –

само това, че все още ме обичаш.

Моля ви,

предайте му съобщението ми начаса!

Моля те, върни се обратно тук. Стоп!

Сега вече знам каква съм. Стоп!

Била съм по-разумна отпреди,

по-малко групава и много отчаяна.

Изпращам ти телеграма,

телеграма: „Върни се обратно!“.

И сега ти изпращам телеграма,

телеграма в два реда –

може би ще те върне при мен.

Нищо повече не мога да си пожелая –

само това, че все още ме обичаш.

Моля ви,

предайте му съобщението ми начаса!

В среднощното сияние и утринните сенки

тепърва ще узнавам колко те обичам.

Изпращам ти телеграма,

телеграма: „Върни се обратно!“.

И сега ти изпращам телеграма,

телеграма в два реда –

може би ще те върне при мен.

Нищо повече не мога да си пожелая –

само това, че все още ме обичаш.

Моля ви,

предайте му съобщението ми начаса!

• Artist:Hana Zagorová
• Album:Telegram/Jaká jsem (1977)