Ahoj, léto [English translation]

Ahoj, léto, ahoj, prázdniny,

ahoj, cesty z města ven,

ahoj, slunce, džíny, bikiny,

barvy úsvitů jak sen!

Ahoj, mráčky, ahoj, úpaly,

ahoj, znáčky nových pih,

ahoj, holky, kluci, kytary,

krásky na silnicích!

Je první letní den,

prázdninový den

a slunce vzbudí nás

už prvním paprskem

a každý s úsměvem

jej vítá.

Náš budík statečný

je dneska zbytečný,

je zkrátka letní čas,

i když můžem' spát,

každý vstane rád,

když svítá.

Ahoj, léto, kráso k zalknutí,

ahoj, touho bosky jít,

ahoj, dámy s kufry k prasknutí,

knížko s nápisem, buď fit!

Ahoj, snílci v trávě pod stanem,

ahoj, písku horkých dní,

ahoj, lásky prvně líbané

tam, kam léto jen smí!

Auta letící

po všech dálnicích,

hřímající vír,

špína velkoměst,

všedních dnů a cest

už mizí.

A člověk šeptá, dík,

léto, za kyslík,

vlídný klid a mír,

čistou září, stín,

týdny bez hodin

a krizí.

Ahoj, lidi, mírně uštvaní,

s kufrem, pádlem, s dívkou snů,

děsnej nával, vlaky narvaný,

hele, prázdniny jsou tu!

Ahoj, lidi, ahoj, přírodo,

braň se, léto, braňme jej,

snad ten úprk skončí dohodou,

ať jsou prázdniny zas nej!

• Artist:Hana Zagorová
• Album:Jinak to nejde (Guardian Angel)/Ahoj, léto (1984)