Storie di tutti i giorni [Slovenian translation]

Zgodbe za vsak dan,

Stara čvekanja znova in znova

zgodbe, ki se končajo na klopci

v pričakovanju srečnega konca

Zgodbe nas, hrabrih ljudi

ki se trudimo in se zaljubimo v nič

Običajno življenje, a v mislih velike ideje

Še en dan, ki gre mimo

ura se ustavi za večno

za vse ljudi, ki so kot mi

Vedno v hitenju, vedno nekje na polovici

Še en dan, ki gre spet mimo

s to ljubeznijo, ki ni tako velika, kot bi si želeli

Zgodbe, kot izgubljeni prijatelji

ki, gredo po drugi poti, če jih pozdraviš

Zgodbe, ki ne delajo toliko hrupa

Kot zaklenjena soba

Zgodbe, ki nimajo prihodnosti

Kot majhna pika na velikem zidu

kje naj napišemo vrstico

za žensko, ki je ni več.

Še en dan, ki gre mimo

utrujen moški, ki ga nihče ne posluša

za vse ljudi, ki so kot mi

Brez velikih zmag, pa tudi brez gorja

Še en dan, ki gre spet mimo

s to ljubeznijo, ki ni tako lepa, kot bi si želeli

Zgodbe, kot obročki dima

nekje daleč, kjer ni nikogar

je samo noč, ki se nikoli ne konča

Še en dan, ki gre mimo

pozabljen v hrupu mesta

za vse ljudi, ki so kot mi

nič se ni spremenilo in se tudi ne bo

Še en dan, ki gre spet mimo

s to ljubeznijo, ki ni tako silna, kot bi si želeli

• Artist:Riccardo Fogli
• Album:A metà del viaggio