Stompin' at the Savoy [Croatian translation]
Stompin' at the Savoy [Croatian translation]
Savoy, dom slatke romanse,
Savoy, osvoji te na prvi pogled,
Savoy, daje lakim stopalima priliku za ples.
Tvoj stari oblik kao ovješeni cmizdravac,
Tvoje usne tako tople i slatke kao vino,
Tvoj obraz tako mek i blizu mome, božanstveno.
Kako srce moje pjeva,
Dok bend svira swing,
Nikad mi nije dosta ludiranja,
I stupanja po Savoyu s tobom.
Kakav užitak - savršen praznik,
Savoy, gdje možemo kliznuti i lelujati,
Savoy, daj da odstupam s tobom;
Dom slatke romanse,
Osvoji te na prvi pogled,
Daje lakim stopalima priliku za ples.
Baš kao ovješeni cmizdravac,
Tako meke i slatke kao vino,
Tako mek i blizu mome, božanstveno.
Kako srce moje pjeva,
Dok bend svira swing,
Nikad, nikad, nikad mi nije dosta ludiranja,
I stupanja po Savoyu s tobom.
Kakav užitak - savršen praznik,
Savoy, gdje možemo kliznuti i lelujati.
- Artist:Ella Fitzgerald