Llueve por dentro [Turkish translation]
Llueve por dentro [Turkish translation]
Ne yapabilirim,
İçimde yağmurlar yağarken?
Kalbim acıyor ve eriyor.
Seni düşünüyorum.
Uçmak ve bu üzüntüden kurtulmak istiyorum,
Kaçabilmek için.
Sonsuza dek seninle yaşamak istiyorum, gerisi önemli değil.
Ve gündüzlerimi çalan sessizliği unutmak
Ele geçirmek ve özgürleştirmek…
İçimde yağmurlar yağıyor, içimde.
Senin için gökyüzünden geçiyorum.
Kalbim sel oluyor seni düşündüğümde
Sen yokken,
İçimde yağmurlar yağıyor.
Ne yapabilirim,
Bakışların içimde gömülü kalıyorsa,
Sonra ruhumu söküp alıyorsa? Veda değil,
Yalnızca bir mesafe var aramızda bizi ayıran.
Gülmek istiyorum, o sabah yaptığımız gibi.
Ve yavaş yavaş kurtarmak;
Sabahlarının güneşini
Ve kanatlarının rüzgarını.
İçimde yağmurlar yağıyor, içimde.
Senin için gökyüzünden geçiyorum.
Kalbim sel oluyor seni düşündüğümde
Sen yokken,
İçimde yağmurlar yağıyor.
Seni uzaklardan sevmek benim için imkansız değil.
Uzaklardan…
Ama sana sahip olamazsam öleceğimi hissediyorum.
İçimde yağmurlar yağıyor, içimde.
Senin için gökyüzünden geçiyorum.
Kalbim sel oluyor seni düşündüğümde
Sen yokken,
İçimde yağmurlar yağıyor.
- Artist:Luis Fonsi