Someday, Somewhere. [Romanian translation]

Cândva, undeva

Ai spus „ bună”

Şi ai intrat în viaţa mea.

Ai pictat toate cuvintele mele în albastru,

Ai făcut viaţa mea un vis împlinit.

Cândva, undeva,

Ţi-am ţinut mâna,

Şi deoadată am ştiut,

Că dragostea ta,

Ar putea să-mi arate calea

Spre sfârşitul curcubeului meu.

I-ai dat inimii mele

Un cântec să cânte,

Ai înlănţuit imaginaţiile mele sălbatice.

E timp pentru noi unde strălucirea soarelui nu se sfârşeşte niciodată,

Fiecare dimineaţă a fost o melodie,

Cuvinte imorale în armonie,

Şi tu eşti tot ce ochii mei ar putea dori să vadă.

Ai spus „ bună”

Şi ai intrat în viaţa mea.

Oh, atât de neaşteptat...

Oh, atât de neaşteptat...

Ţi-am ţinut mâna,

Şi deoadată am ştiut,

Că dragostea ta,

Ar putea să arate calea

Spre sfârşitul curcubeului meu.

I-ai dat inimii mele

Un cântec să cânte,

Ai înlănţuit imaginaţiile mele sălbatice.

E timp pentru noi unde strălucirea soarelui nu se sfârşeşte niciodată,

Fiecare dimineaţă a fost o melodie,

Cuvinte imorale în armonie,

Şi tu eşti tot ce ochii mei ar putea dori să vadă.

Cândva , undeva,

Cântecul nostru s-a dus.

Şi ne-a lăsat stând acolo,

Tăcut am mers departe

Lăsându-mă cu ziua de ieri.

Cândva , undeva,

Ne vom întâlni din nou

Şi ne vom preface în zadar,

Încercând să ne convingem,

Că iubirea noastră a fost doar un joc...

Joc

Joc

• Artist:Demis Roussos