Sombras di Distino [French translation]

Partir pour un pays lointain

était toujours mon illusion

Et me voici enfin

Avec un sourire forcé,

Amer et triste

Je vais errer de mer en mer

Je voyagerai de vent en vent

À la recherche d'un avenir

Au milieu des ombres du destin

Ma vie est un va-et-vient sans fin

C'est le destin d'un fils cap-verdien

De vivre une paix inconstante

Comme le destin d'un gitan

Je vais vivre avec des tourments

Dans un monde rempli de mal

Mon destin est tellement douloureux et triste

Dans un silence de nostalgie

• Artist:Cesária Évora
• Album:Rogamar (2006)