Sere nere [Portuguese translation]

Você pensará nos anjos de novo

No café quente te despertando

Enquanto notícias sobre nós passam distraídas

Dizem que me ajudará

Se não mata, fortifica

Enquanto a sua voz passa distraída na TV

O seu 'adeus' vai ecoar entre o rádio e o telefone

Em tardes negras

Quando não há tempo

Não há espaço

E ninguém nunca entenderá

Você pode ficar

Pois machuca

Machuca até morrer

Estar sem você

Eu pensarei de novo que você não está aqui

Mas os anúncios me distraem

Entre os horários e o tráfego, eu trabalho e você está aqui

Entre a sacada e o interfone eu te dedico os meus problemas

Em tardes negras

Quando não há tempo

Não há espaço

E ninguém nunca entenderá

Você pode ficar

Pois machuca

Machuca até morrer

Estar sem você

Eu combati o silêncio continuando a falar

E aliviei a sua ausência apenas com os meus braços

Quanto mais você me quiser, menos você me verá

Quanto menos você me quiser, mais eu estarei com você

Quanto mais você me quiser, menos você me verá

Quanto menos você me quiser, mais eu estarei com você

Mais estarei com você, com você, com você

Eu juro

Em tardes negras

Quando não há tempo

Não há espaço

E ninguém nunca entenderá

Você pode ficar

Pois machuca

Machuca até morrer

Estar sem você

• Artist:Tiziano Ferro
• Album:111 (2003)