Senza di me [Spanish translation]

Sería fácil mirarse

y apenas escabullirse

pero mi mano cae en la tuya

y el hecho de que sigamos siendo amigos

Como debe ser,

Descarta la idea de preguntarte

Sin mí qué haces

En las tardes muy azules

Sin mí quien estará

para darte un beso más

Sería inútil hablar

ahora de mis problemas.

Los conoces y sabes que me enojaría

Así que me preguntas si he comido o no

Qué infantil eres!

Nunca cambias

Porque no dices que...

..Sin mí la vida sabe

a humo y a melancolía

Sin mí libertad

es el nombre de una mentira

Sin mí que haces

dentro de esa inmensa cama

donde el tiempo se detenía

En el fondo de tus ojos gritando?

Dime si puedes sin mí,

Sin las sonrisas que mezclabas en mi café

Y como está la planta que dejé

Sin decirle adiós

Y la gente nunca te pregunta

Porque no estoy,

Qué haces?

Sin mí dime que sentido tiene

La oscuridad al anochecer,

Sin mí quién te dirá hasta mañana?

Sin mí la vida sabe

a humo y a melancolía

Sin ti yo no sé

A donde ir, qué hacer, que soñar

Sin ti

Sin ti

Sin ti

• Artist:Anna Oxa
• Album:Per sognare, per cantare, per ballare (1983)