Балада про мальви [Balada pro mal'vi] [Polish translation]

Zasnęły malwy koło chaty,

Wyszedł księżyc je kołysać.

I tylko matka nie zaśnie,

Matka nie zaśnie,

Ona czeka na mnie.

O, mamo droga, nie czekaj na mnie,

Ja już nigdy do domu nie przyjdę.

Z mojego serca malwa wyrosła,

I krew zakwitła.

Nie płaczże, mamo, nie jesteś przecież sama

Wiele malw zasiała ta wojna.

One szepczą do ciebie jesienią:

"Zaśnij, zaśnij, zaśnij, zaśnij..."

Matki mają dzieci ukochane,

A mojej zostały tylko kwiaty.

Samotne malwy (kwiaty) pod oknem,

Malwy (kwiaty) pod oknem

Zasnęły już dawno.

Gdy wzejdzie słońce - wyjdźże na próg,

A ludzie pokłonią się tobie do nóg.

Przejdź się polem - malwy bujnych łąk

Dotkną się twoich rąk.

Życie, jak pieśń, co już nie wybrzmi,

Ja w malwie znów dla ciebie będę żyć.

Jeśli podziękowań nie zdążyłam złożyć ci

Wybacz mi, wybacz mi, wybacz mi...

• Artist:Sofia Rotaru