Secret [Bosnian translation]

Dobila si tajnu

Možeš li je očuvati?

Zakuni se da ćeš sačuvati ovu

Bolje ti je da ju zaključaš u svoj džep

I odneseš ovu (tajnu) sa sobom u grob

Ako ti pokažem (tajnu) onda te znam

Nemoj nikome reći šta sam ja rekla

Jer dvoje može sačuvati tajnu

Ako je jedno od njih mrtvo...

Zašto se smješiš

Kao da si odala tajnu

Sada pričaš laži

Jer ti si ona koja ju je sačuvala

Ali niko ne očuva tajnu

Niko ne očuva tajnu

Zašto radimo naša najtajnija djela

Da li kažemo?

Ona gore u našim mozgovima

Postanu živi pakao

Jer svi govore

Svi govore...

Dobila si tajnu

Možeš li je očuvati?

Zakuni se da ćeš sačuvati ovu

Bolje ti je da ju zaključaš u svoj džep

I odneseš ovu (tajnu) sa sobom u grob

Ako ti pokažem (tajnu) onda te znam

Nemoj nikome reći šta sam ja rekla

Jer dvoje može sačuvati tajnu

Ako je jedno od njih mrtvo...

Pogledaj u moje oči

Sada postaješ pospana

Jesi li hipnotizirana

Od strane tajni koje čuvaš?

Ja znam šta ti čivaš

Ja znam šta ti čuvaš

Dobila si tajnu

Možeš li je očuvati?

Zakuni se da ćeš sačuvati ovu

Bolje ti je da ju zaključaš u svoj džep

I odneseš ovu (tajnu) sa sobom u grob

Ako ti pokažem (tajnu) onda te znam

Nemoj nikome reći šta sam ja rekla

Jer dvoje može sačuvati tajnu

Ako je jedno od njih mrtvo...

[govor]

Alison?

Da, Katherine.

Imam nešto što ti želim reći, ali

moraš obećati da to nikome nikad nećeš reći.

Obećajem

Da li se kuneš u svoj život?

Kunem se u svoj život

[kraj govora]

Zaklela si se da nikad nećeš reći...

Zaklela si se da nikad nećeš reći...

Zaklela si se da nikad nećeš reći...

Zaklela si se da nikad nećeš reći...

Dobila si tajnu

Možeš li je očuvati?

Zakuni se da ćeš sačuvati ovu

Bolje ti je da ju zaključaš u svoj džep

I odneseš ovu (tajnu) sa sobom u grob

Ako ti pokažem (tajnu) onda te znam

Nemoj nikome reći šta sam ja rekla

Jer dvoje može sačuvati tajnu

Ako je jedno od njih mrtvo...

(hor x 3)

Da, dvoje može očuvati tajnu

Ako je jedno od nas... Mrtvo.

• Artist:The Pierces
• Album:Thirteen Tales Of Love And Revenge (2007)