Se me enamora el alma [German translation]

Mir verliebt sich die Seele

Sie verliebt sich mir,

jedes Mal, wenn ich dich

um die Ecke biegen sehe,

nach Basilikum und Kamille duftend.

Der Mond leuchtet mir auf, wenn du mich anschaust.

Es ist zu spät für uns geworden.

Zwischen Lachen und Weinen ist das Leben vergangen.

Ich, von ihm träumend, die Nächte entblätternd

Du, mit jemandem lebend, den du nie geliebt hast.

Es ist zu spät für uns geworden.

Dein Lächeln und meines hat der Fluss mit sich genommen.

Dein Blick und meiner wurden zu Möwen

und sind in die Lüfte geflogen.

Und sind in die Lüfte geflogen.

Mir verliebt sich die Seele

Sie verliebt sich mir,

jedes Mal, wenn ich dich

in meiner Straßer deine Kreise ziehen sehe,

mein Haus bewachend, morgens und abends.

Das Feuer ist entfacht,

das Feuerholz brennt,

es ist zu spät für uns geworden

und zwischen Lachen und Weinen ist das Leben vergangen.

Ich, von ihm träumend, die Nächte entblätternd

Du, mit jemandem lebend, den du nie geliebt hast.

Es ist zu spät für uns geworden.

Dein Lächeln und meines hat der Fluss mit sich genommen.

Dein Blick und meiner wurden zu Möwen

und sind in die Lüfte geflogen.

Und sind in die Lüfte geflogen.

Mir verliebt sich die Seele

Mir verliebt sich die Seele

Sie verliebt sich mir.

Mir verliebt sich die Seele

Sie verliebt sich mir,

jedes Mal, wenn ich dich

in meiner Straßer deine Kreise ziehen sehe,

mein Haus bewachend, morgens und abends.

Das Feuer ist entfacht

Das Feuer ist entfacht

Das Feuer ist entfacht

das Feuerholz brennt.

Mir verliebt sich die Seele

Sie verliebt sich mir

• Artist:Isabel Pantoja
• Album:Se me enamora el alma (1989)