Road to Hell [German translation]

Stand an der Highway still

Sah eine Frau

An der Straßenseite

Mit einem Gesicht dass ich wie meines kannte

In meinem Fenster spiegeln

Nun, sie kam zu meinem Ausstellfenster

Und neigte sich sehr langsam hinab

Ein angsterfüllter Druck, lähmte mich

In meinem Schatten

Sie sagte "Sohn, was tust du hier?

Meine Sorge um dich hat mich ins Grab gebracht"

Ich sagte "Mama, ich bin in das Tal der Reichen gekommen

Um mich zu Verkaufen"

Sie sagte "Sohn, das ist die Straße zur Hölle"

Auf deiner Reise durch die Wildnis

Von der Wüste bis zur Quelle

Hast du dich von der Autobahn zur Hölle verirrt

Nun, ich stehe am Fluss

Doch das Wasser fließt nicht

Es brodelt mit jedem Gift das du dir vorstellen kannst

Und ich befinde mich unter den Straßenlichtern

Doch das Licht der Freude die ich kenne

Fürchtet sich endlos in den weiten Schatten

Und die perverse Furcht der Gewalt

Würgt ein Lächeln auf jedes Gesicht

Und gesunder Menschenverstand lässt die Glocken läuten

Dies ist kein technischer Zusammenbruch

Oh nein, das ist die Straße zur Hölle

Und alle Straßen sind mit Krediten blockiert

Und es gibt nichts was man tun könnte

Es sind alles bloß Papierschnipsel

Die von dir davonfliegen

Schau her Welt, schau genau her

Was hier hinunter kommt

Du musst diese Lektion schnell erlernen

Und lerne sie gut

Dies ist keine steigende Schnellstraße

Oh nein, das ist die Straße

Das ist die Straße

Das ist die Straße zur

Hölle

• Artist:Chris Rea