Right Now [Hungarian translation]

A holnap túl messze van

És a tegnapot nem kaphatjuk vissza

De most vagyunk fiatalok

Csak a most számít

Szóval kel fel

Mert csak a most számít

A holnap túl messze van

És a tegnapot nem kaphatjuk vissza

De most vagyunk fiatalok

Csak a most számít

Szóval kel fel

Mert csak a most számít

Baby ma este szükségem van rád

És ezt érzem mikor meglátlak

Bárhova akarsz menni

Bármerre baby, a tiéd vagyok

A holnap túl messze van

És a tegnapot nem kaphatjuk vissza

De most vagyunk fiatalok

Csak a most számít

Szóval kel fel

Mert csak a most számít

A holnap túl messze van

És a tegnapot nem kaphatjuk vissza

De most vagyunk fiatalok

Csak a most számít

Szóval kel fel

Mert csak a most számít

(Mert csak a most számít)

Olyan közel vagy, már érezlek

Nem félek magammal vinni

Nem küzdhetek tovább az érzés ellen

Megint vannak érzéseim

Kedvet kaptam

Hogy olyat tegyek, amit már régóta meg akartam tenni

Nem várok tovább, ma lesz a nagy éjszaka

És biztosan nem lesz rossz, ha egyszer ilyen jó érzés

Tekerd fel a hangerőt, ordíts

A holnap túl messze van

És a tegnapot nem kaphatjuk vissza

De most vagyunk fiatalok

Csak a most számít

Szóval kel fel

Mert csak a most számít

A holnap túl messze van

És a tegnapot nem kaphatjuk vissza

De most vagyunk fiatalok

Csak a most számít

Szóval kel fel

Mert csak a most számít

(Mert csak a most számít)

• Artist:Rihanna
• Album:Unapologetic (2012)