Resta in ascolto [German translation]

Ab und zu denke ich an dich

Es ist eine Ewigkeit her, dass

Ich dich nicht angerufen habe oder du mich

Das kommt vor

Aber niemand anderen habe ich "Liebe ... Liebe" genannt

Seitdem habe ich keinen anderen gefunden

Der dir ähneln würde

Der mir ... im Herzen ähneln würde

Warte ab, ob es eine Nachricht für dich gibt

Und sag mir, ob du dort bist

Weil ich dich kenne und gut weiss, dass es für dich nie

Eine Alternative zu mir gibt ... nicht gibt

Für dich nicht gibt

Aber es wäre eine Lüge ... von mir

Dir jetzt zu sagen, dass

Ich nicht mit jemandem zusammen war

Da bin ich genau wie du

Ich habe in jedem Mund deinen Namen gesucht ... deinen Namen

Ich habe sogar zu lange gewartet und ich weiss es,

Dass ich dich gelöscht habe

Ich habe dich von (meinem) Herzen getrennt

Warte ab, ob es eine Nachricht für dich gibt

Und sag mir, ob du dort bist

Weil ich dich kenne und mein Platz ist nicht bei dir

Ich bin schon auf mich selbst gestellt

Du wirst ihnen nachtrauern

Den Dingen zwischen uns

Die du jetzt für immer verloren hast

Du, warte ab, weil es für dich jetzt

Keine Alternative zu mir gibt ... nicht gibt

Keine Alternative zu mir gibt

Ab und zu denke ich an dich

Das kommt vor ...

• Artist:Laura Pausini
• Album:Resta in ascolto (2004)