Resentment [Turkish translation]

Keşke sana inanabilseydim böylece iyi olacağım

Ama şimdi söylediğin her şey

İçten içe hissettiklerime uymuyor

Seni sevmek bir zamanlar kolaydı

Ama sana karşı olan şüphelerim çoğaldı

Ve hepsi sen yalan söylediğin için

[Nakarat:]

Sana sadece ıstırap veriyorum

Çünkü bunu unutmaya çalışmamışım

gibi davranamıyorum

Ama çok fazla hınçla doluyum

Canımı yakışını atlatamıyor gibiyim

Nasıl hiç bir şey ifade etmeyen bir yabancıya, hayır

Bana verdiğin her şeyi verdiğini anlamıyorum

Seni affedebileceğimi düşündüm ve değiştiğini biliyorum

Her ne kadar sana güvenmek istesem de eskisi gibi değil

Ve hepsi sen yalan söylediğin için

[Nakarat:]

Sana sadece ıstırap veriyorum

Çünkü bunu unutmaya çalışmamışım

gibi davranamıyorum

Ama çok fazla hınçla doluyum

Asla nedenini anlamaya bilirim

Elimden gelenin en iyisini yapıyorum ve ben

Bunu unutmak için çabaladım ve çabaladım

Çok fazla hınçla doluyum

İyi değilmişim gibi hissettiğimi her zaman hatırlayacağım

Metresin kadar olamayışımı

Ve hepsi sen yalan söylediğin için

[Köprü:]

Seni her zamankinden daha çok sevdim

Hayatımdan daha çok

Sana verdiğim en iyi yanım

Fedakarlıkla yaşadı

Ve hepsi sen yalan söylediğin için

[Nakarat:]

Sana sadece ıstırap veriyorum

Çünkü bunu unutmaya çalışmamışım

gibi davranamıyorum

Ama çok fazla hınçla doluyum

O çekiciydi biliyorum ama burada ilk ben vardım

Altı yıldır yanındayım, neden hak ettim

Senin tarafından böyle muamele görmeyi

Muhtemelen neyin var Bee diye düşünüyorsun

Çok uzun zamandır ağlıyorum ne yaptın bana böyle

Eskiden çok güçlüydüm ama şimdi ruhumu aldın

Ağlıyorum ağlamayı durduramıyorum durduramıyorum

Mutlu olmadığını söyleyebilirdin bana

Biliyorum beni üzmek istemedin

Ama şimdi bana ne yaptığına bak

Onun gözlere bakmalıyım ve benim yarım eder mi görmeliyim

Nasıl yalan söylersin

• Artist:Beyoncé
• Album:B'Day (2006)