Cold [Greek translation]

[Chorus: Adam Levine]

Κρύο αρκετό για να παγώσει τα κόκαλά μου

Νιώθω ότι δεν σε ξέρω πια

Δεν καταλαβαίνω γιατί είσαι τόσο παγωμένη με εμένα

Με κάθε ανάσα που παίρνεις

Καταλαβαίνω ότι κάτι συμβαίνει

Δεν καταλαβαίνω γιατί είσαι τόσο παγωμένη

[Verse 1: Adam Levine]

Παίρνουμε τον χρόνο μας ή σταματάμε;

Δεν μπορώ να καταλάβω τα ενδιάμεσα

Μου ζητάς χώρο εδώ στο σπίτι μου

Ξέρεις πως να με χειριστείς

Κάνουμε λες και δεν είμαστε μαζί

Ύστερα από τόσα που περάσαμε

Κοιμόμαστε κάτω από τα σεντόνια

Γιατί είμαι τόσο μακρυά σου;

[Pre-Chorus: Adam Levine]

Απόμακρη όταν φιλιόμαστε

Μοιάζει τόσο διαφορετικό

Μωρό μου πες μου πως έγινες τόσο...

[Chorus: Adam Levine]

Κρύο αρκετό για να παγώσει τα κόκαλά μου

Νιώθω ότι δεν σε ξέρω πια

Δεν καταλαβαίνω γιατί είσαι τόσο παγωμένη με εμένα

Με κάθε ανάσα που παίρνεις

Καταλαβαίνω ότι κάτι συμβαίνει

Δεν καταλαβαίνω γιατί είσαι τόσο παγωμένη

[Post-Chorus: Adam Levine]

Ω ναι

Ω ναι

Δεν καταλαβαίνω γιατί είσαι τόσο παγωμένη

[Verse 2: Adam Levine]

Τι περιμένεις,γιατί περιμένεις;

Αν θες να φύγεις,φύγε

Γιατί θες να δαγκώσεις την γλώσσα σου;

Η σιωπή με σκοτώνει

Κάνουμε λες και δεν είμαστε μαζί

Αν δεν το θέλεις αυτό,τότε ποιο το νόημα;

Κοιμόμαστε κάτω από τα σκεπάσματα

Γιατί είμαι τόσο μακρυά από εσένα;

[Pre-Chorus: Adam Levine]

Απόμακρη (ω) όταν φιλιόμαστε (ναι)

Μοιάζει τόσο διαφορετικό(ναι)

Μωρό μου πες μου πως έγινες τόσο...

[Chorus: Adam Levine]

Κρύο αρκετό για να παγώσει τα κόκαλά μου

Νιώθω ότι δεν σε ξέρω πια

Δεν καταλαβαίνω γιατί είσαι τόσο παγωμένη με εμένα

Με κάθε ανάσα που παίρνεις

Καταλαβαίνω ότι κάτι συμβαίνει

Δεν καταλαβαίνω γιατί είσαι τόσο παγωμένη,ναι

[Post-Chorus: Adam Levine & Future]

Ω ναι

Ω ναι

Δεν καταλαβαίνω γιατί είσαι τόσο παγωμένη,ναι

Τόσο κρύο γίνεται χειρότερο

Ω ναι

Τόσο κρύο γίνεται χειρότερο

Ω ναι

Τόσο κρύο γίνεται χειρότερο

Δεν καταλαβαίνω γιατί είσαι τόσο παγωμένη

[Verse 3: Future]

Ποτέ δεν φαντάστηκα ότι θα είσαι έτσι

Έβγαλα το καρτελάκι στις μεγαλύτερες τιμές

Μόλις ξόδεψα μισό εκατομμύριο σε έναν πολυέλαιο

Τώρα προσπαθείς να με ''κόψεις'' σαν ένα διακόπτη,ναι

Προσπαθώ να μείνω και φεύγω

Λες ότι θες λίγο χρόνο να αναπνεύσεις

Σκέφτομαι ότι κοιμάμαι στην λέξη με τέσσερα γράμματα

Μα η λέξη με τέσσερα γράμματα δεν κοιμάται

Βαδίζουμε προς χωριστούς δρόμους

Δεν είσαι πια η ίδια

Πρέπει να φύγεις,μα έτσι όπως συνήθισες τώρα θα κυνηγάς το χρήμα για πάντα

(;)ακούω από ό,τι λες

Κοπέλα μου,προσπάθησα να σου δώσω χώρο

[Chorus: Adam Levine]

Μωρό μου πες μου γιατί έγινες τόσο παγωμένη,που παγώνουν τα κόκαλά μου

Νιώθω ότι δεν σε ξέρω πια

Δεν καταλαβαίνω γιατί είσαι τόσο παγωμένη με εμένα

Με κάθε ανάσα που παίρνεις

Καταλαβαίνω ότι κάτι συμβαίνει

Δεν καταλαβαίνω γιατί είσαι τόσο παγωμένη

[Post-Chorus: Adam Levine & Future]

Τόσο κρύο γίνεται χειρότερο

Ω ναι

Τόσο κρύο γίνεται χειρότερο

Ω ναι

Τόσο κρύο γίνεται χειρότερο

Δεν καταλαβαίνω γιατί είσαι τόσο παγωμένη

Τόσο κρύο γίνεται χειρότερο

Ω ναι

Τόσο κρύο γίνεται χειρότερο

Ω ναι

Τόσο κρύο γίνεται χειρότερο

Δεν καταλαβαίνω γιατί είσαι τόσο παγωμένη

• Artist:Maroon 5