Red [Thai translation]

[Verse 1:]

การรักเขาเหมือนกับการขับรถหรู Maserati ไปบนถนนที่เป็นทางตัน

เร็วกว่าสายลม น่าหลงใหลเช่นการอยู่ในวังวนของตัณหา สิ้นสุดลงอย่างฉับพลัน

การรักเขาเป็นเหมือนกับความพยายามเปลี่ยนใจตัวเองในขณะที่ตัดสินใจดิ่งเวหาลงมาแล้ว

เหมือนสีสันในฤดูใบไม้ร่วง สว่างสดใสก่อนที่จะร่วงหล่นจนหมดสิ้น

[Chorus:]

การสูญเสียเขาเป็นสีฟ้าแห่งความโศกเศร้าที่ฉันไม่เคยได้รับรู้มาก่อน

การพลาดจากเขาเป็นสีเทาดำแห่งความหม่นหมองที่โดดเดี่ยวเดียวดาย

การลืมเขาเป็นเหมือนการพยายามที่จะรู้จักใครสักคนที่คุณไม่เคยรู้จักมาก่อน

แต่การรักเขาเหมือนสีแดงสีแห่งความรักความปรารถนา

การรักเขาเหมือนสีแดงสีแห่งความรักความปรารถนา

[Verse 2:]

การสัมผัสเขาทำให้รู้สึกเหมือนกับว่าทุกอย่างที่เคยต้องการอยู่ตรงหน้าแล้ว

การจดจำเขาเป็นเรื่องง่ายพอกับการจำคำทั้งหมดในเพลงโปรดของคุณ

การทะเลาะกับเขาเป็นเหมือนการพยายามแก้ปริศนาอักษรไขว้ จนได้รู้ว่าไม่มีคำตอบที่ถูกเลย

การที่ผิดหวังจากเขาเหมือนกับการปรารถนาให้ไม่สามารถค้นพบว่าความรักนั้นแข็งแกร่งเพียงใด

[Chorus:]

การสูญเสียเขาเป็นสีฟ้าแห่งความโศกเศร้าที่ฉันไม่เคยได้รับรู้มาก่อน

การพลาดจากเขาเป็นสีเทาดำแห่งความหม่นหมองที่โดดเดี่ยวเดียวดาย

การลืมเขาเป็นเหมือนการพยายามที่จะรู้จักใครสักคนที่คุณไม่เคยรู้จักมาก่อนแต่การรักเขาเหมือนสีแดงสีแห่งความรักความปรารถนา

โอ้ สีแดง

สีแดงที่ร้อนแรง

[Bridge:]

ภาพที่จดจำเขาย้อนกลับมาและสะท้อนอยู่ภายในความคิด

บอกตัวเองว่าถึงเวลาที่จะต้องปล่อยวางแล้ว

แต่การเดินจากเขาไปแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย

ใมเมื่อฉันยังเห็นทุกอย่างอยู่ในความคิดของฉัน

ในภาพความรักที่ร้อนแรง

ช่างร้อนแรง เป็นสีแดงที่เต็มไปด้วยความรักความปรารถนา

[Chorus:]

การสูญเสียเขาเป็นสีฟ้าแห่งความโศกเศร้าที่ฉันไม่เคยได้รับรู้มาก่อน

การพลาดจากเขาเป็นสีเทาดำแห่งความหม่นหมองที่โดดเดี่ยวเดียวดาย

การลืมเขาเป็นเหมือนการพยายามที่จะรู้จักใครสักคนที่คุณไม่เคยรู้จักมาก่อนเพราะการรักเขาเหมือนสีแดงสีแห่งความรักความปรารถนา

ใช่แล้ว สีแดงแห่งความความรัก

เราเป็นเหมือนสีแดงมีความรักที่ร้อนแรง

[Post-Chorus:]

และนั่นคือเหตุผลที่เขาวนเวียนอยู่ในความคิดของฉัน

ยังคงวนกลับมาหาฉัน ความรักที่ร้อนแรง

ใช่แล้ว ใช่

ความรักของเขาเหมือนกับการขับรถหรู Maserati คันหนึ่งขับไปบนถนนที่เป็นทางตัน

• Artist:Taylor Swift
• Album:Red (2012)