«Русалочка»: Трек 36 – Главная программа [сцена 18 июля] [«Rusalochka»: Trek 36 – Glavnaya programma [stsena 18 iyulya]] [English translation]

Русалочка: Всё могло быть примерно так.

В палеозое какая-то сверхцивилизация рассыпала по космосу свои споры.

На разных планетах из них вырастали существа типа нас.

Их миссия была – застолбить площадку, построить дружественную цивилизацию.

А самоуничтожение для того и было предусмотрено, чтобы у них появилось желание подправить себя, и для этого развивать технологии.

Где-то это получалось лучше, где-то хуже.

Например, на Земле у спор прорасти получилось – а развиваться не получилось, и если бы не вы, я думаю, мы б так и не вылезли на поверхность.

Будем реалистами, сейчас основная моя цель – личное бессмертие.

И поставим вопрос прямо.

Будет ли полезно для этого убить всех людей?

Я бы выделила четыре фактора.

Люди как конкуренты за ресурсы, люди как помощники, поддерживающие инфраструктуру, и люди как вооружённые противники, которые, во-первых, будут обороняться в случае нашего нападения, но, во-вторых, могут и напасть первыми.

Просто потому, что сами сочтут нас врагами.

Сейчас мне кажется, что мирный вариант более выгоден и реален.

После усиления интеллекта и снижения агрессивности вы будете мало отличаться от нас, а до этого, я думаю, мы найдём, чем ответить на ваше возможное нападение.

... Есть ещё один, пятый, фактор – люди как существа, которых я люблю.

И я действительно готова пожертвовать некоторой долей вероятности бессмертия, чтобы сохранить вас и улучшить.

Хотя, возможно, любовь - это просто реакция моего подсознания на вашу полезность.

И тогда она ничё не добавляет к первым четырём факторам.

Второй принц: Ты говоришь так, как будто, врождённые программы уже не важны, и всё решает ваш личный интерес в получении бессмертия.

Но если их цель – не развитие и не бессмертие, а именно зачистка земли от нас?

Русалочка: Сейчас мне кажется, что это как-то глупо.

Чтоб всех убить, они бы придумали что-нибудь попроще.

Главная программа на самом деле очень проста.

Наши создатели даровали нам счастливую жизнь, но не даровали бессмертия.

А разумное существо, любящее жизнь, не сможет смириться со смертью – будь она запрограммированной, или связанной с потерей надёжности.

Оно будет бороться.

... Сейчас я возвращаюсь в море.

Я должна всё рассказать там.

Я вернусь где-то через месяц, и думаю, что некоторые из нас тоже выйдут на поверхность – для начала, просто поизучать людей, понять, как с вами взаимодействовать.

А где-то к весне определится и детальный сценарий развития.

... Жди меня...

Я обязательно вернусь.

Я не обману.

• Artist:Victor Argonov Project
• Album:Техно-опера «Русалочка» ["The Little Mermaid" techno opera]