Quimera [Serbian translation]

Прошли су толико ствари,

пре него што су желели да се заустави, заустави, заустави.

Изгубио си се у другим животима и на крају

си је нашао без потражње,

све због случајности.

Данас прихваташ своју прошлост,

зато што те је он научио да волиш, волиш, волиш.

Твоја боља будућност уз његову руку иде,

он те слуша без потражње,

хиљаду прича да се живи

и исприча.

Ти си знала шта је

живети између таме,

могла си видети време дима,

које је давала ватра,

ти си разумела његова химеро

и он је покушавао бити мушкарац кога цео свет жели.

Десиле су ти се толике ствари,

које нико није видео никад, никад, никад.

Он дели своју судбину без сумње

сада је лакше дисати,

сваки пут мало више.

И тако иде затварајући ране,

и ако понекад оправдано

превазилази будућност него што си могао живети,

толико љубави нема Бога који може да предвиди.

Ти си знала шта је

живети између таме,

могла си видети време дима,

које је давала ватра,

ти си разумела његова химеро

и он је покушавао бити мушкарац кога цео свет жели.

Данас више не постоји сумња

и руке су се умориле да буду неме.

Он је толико за тебе

да од илузије више не можеш да живиш

и сада мораш да бежиш поново

и истим путем као јуче.

• Artist:Pablo Alborán
• Album:Terral 2014