Question Existing [Dutch translation]

Oh

Mmm

Trek mijn trui uit, doe de knopen open

En maak mijn rok los, staar naar mijzelf in de spiegel

Neem alles in me op, stukje bij stukje

Verdriet verminderd, druk losgelaten

Ik heb ervoor gewerkt, heb meer gedaan dan werd verwacht

Meer dan werd verdiend

Toen het over was, was ik toen gekwetst? Ja

Maar het heeft me geleerd voor te beslissen, dit eerst te vragen

Voor wie leef ik?

Is dit mijn limiet?

Kan ik nog meer aan?

Kansen die ik ben gegeven, vraag blijft

Voor wie leef ik?

Is dit mijn limiet?

Kan ik nog meer aan?

Kansen die ik ben gegeven, vraag blijft

Haal mijn cool weg

Laat hen zien dat daaronder

Ik net als jij ben

Maken de vergissingen die ik maak

Me een dwaas

Of een mens met fouten?

Geef toe dat ik verdwaald ben

Ronde van applaus

Neem de mishandeling

Soms voelt het alsof ze willen dat ik verlies

Is het de beroemdheid, is dat een excuus? Neee

Maar de vraag die blijft, of ik win of verlies

Voor wie leef ik?

Is dit mijn limiet?

Kan ik nog meer aan?

Kansen die ik ben gegeven, vraag blijft

Voor wie leef ik?

Is dit mijn limiet?

Kan ik nog meer aan?

Kansen die ik ben gegeven, vraag blijft

Lief dagboek

Dit is Robyn

Vermaken is iets dat ik doe als werk

Dit is niet wie ik ben, ik wil graag denken dat

Ik redelijk normaal ben: Ik lach, ik word boos, ik heb pijn. Ik denk dat jongens soms zuigen

Maar als je in de schuinwerper staat, lijkt alles goed

Soms denk ik dat ik het erger heb, want ik moet altijd op mijn hoede zijn

Ik weet niet wie ik kan vertrouwen

Ik weet niet wie me wil hebben voor wie ik ben

Of wie mijn vriend wil zijn voor wie ik echt ben

Voor wie leef ik?

Is dit mijn limiet?

Kan ik nog meer aan?

Kansen die ik ben gegeven, vraag blijft

Voor wie leef ik?

Is dit mijn limiet?

Kan ik nog meer aan?

Kansen die ik ben gegeven, vraag blijft

• Artist:Rihanna
• Album:Good Girl Gone Bad (2007)