Promis [Latvian translation]

Apsolīts

Es negribu mēnesi

Es neko neprasu

Apsolīts

Abi divi kāpās

Man to nevajag

Apsolīts

Ja tu man dod izvēli

Es neko neprasu

Apsolīts

Ne akmentiņu no tava pirksta

Ne māju, ne dārzu

{piedziedājums}

Tas ir apsolīts

Ne ar koku vai dzelzi

Ne arī piesaucot manu dzīvību

Ja es nonāku ellē

Tad pa citu ceļu

Tas ir apsolīts

Ne ar roku uz sirds

Bet ar manu sirdi uz tavējās

Tavu sirdi uz manējās

Liec savu sirdi uz manējās***

Apsolīts

Gribu tikai, lai tava balss

Modinātu mani no rītiem

Apsolīts

Tavas lūpas, kad ir auksts –

Tieši to es gribu

{piedziedājums}

Tas ir apsolīts

Tikai tavu sirdi uz manējās

Uz manējās

Tas ir apsolīts

Tikai tavu sirdi uz manējās

Ne ar koku vai dzelzi

Ne arī piesaucot manu dzīvību

Ne ar roku uz sirds

Bet ar manu sirdi uz tavējās

{piedziedājums}

• Artist:Emmanuel Moire