Princes qu'en mains tenez [Italian translation]

Voi che in mano avete tutto il vostro popolo

Depredato sia in inverno che in estate,

Voi che in mano avete tutto il vostro popolo

Vedete che è in condizioni troppo povere.

Ci sono privilegi per legulei dei principi di Bretagna,

E per i contadini son botte se i Prìncipi li sdegnano,

E niente privilegi per i contadini, né botte ai legulei.

E' per i disagi, per la fame ed il freddo

Che la povera gente muore sovente

Ed è senza disagi, senza fame né freddo

Che i vostri signori li vanno a pestare.

Signore, ci considerate come ribelli

Parlando con tono altero invece che modesto.

Signore, ci considerate come ribelli

La giustizia non la amministrate che col bastone.

O voi che siete incaricati della giustizia,

Tra di voi non si vedono che troppi prelati

O voi che siete incaricati della giustizia,

E di parlarvene sono ormai stufo.

Spesso considerate folle la donna

Che si vende a chi le dà più soldi,

Spesso considerate folle la donna

Ma voi fate spesso ben peggio.

A volte basta una rivolta,

E per il re una divisa da galeotto.

A volte basta una rivolta,

E il re morirà, ne sono certo.

• Artist:Tri Yann