Prémonition [Spanish translation]

Tenía en cuenta tus pasos

En la danza que separa el espacio de tus decisiones,

no estaba sola

Los halagos, se pueden contar con los dedos de una mano

que desafían la maldad y la tortura.

Pero yo, me siento atraída por el vicio

Nos reunimos y juntamos

¿Pero puedes esperarme?

Y cuando amanece, vuelvo a ti

Lo que reconozco, no es más que vicio en mí

de excesos, veo errores, tus palabras como una ley,

como una premonición, no cambiarán

Nuestros gritos hacen caer

los muros de una vida que nos gusta forzar

Los límites del cuerpo

aquellos que comparten nuestros retozos, nuestros pensamientos

Nos enamoramos del dolor,

pero somos atraídos por nuestra desgracia

Nos destruimos juntos.

¿pero puedes esperarme?

Y cuando amanece, vuelvo a ti

Lo que reconozco, no es más que vicio en mí

de excesos, veo errores, tus palabras como una ley,

como una premonición, no cambiarán

• Artist:Cœur de pirate
• Album:En cas de tempête, ce jardin sera fermé (2018)