Prý je mu líp [Bulgarian translation]

Било му по-добре –

спи, не го боли нищо,

просто преди бил по-малко сбръчкан.

Било му по-добре –

всички наоколо знаят.

Онова, за което си мечтал,

в струпаността на миговете

го отнесъл внезапен порой.

Било му по-добре –

просто се уморил.

Изведнъж му останали малко сили,

изглежда.

Било му по-добре –

душата го боляла.

Сам ще намери отново цел.

В безкрайните му пътища, в кръга на арената

собственият му смях, който даваше на хората, взел че натежал.

От душата си вземаше усмивка всеки ден с часове –

в замяна никой не му върнал ни една.

Било му по-добре –

просто се уморил.

Изведнъж му останали малко сили,

изглежда.

Било му по-добре –

душата го боляла.

Сам ще намери отново цел.

В недостига на милувки извира болестта.

Не е очаквал, че всички ще го възнаградят жестоко.

Докрай отворена е душата на клоуните – ще нагости с нежност;

с крехкостта си прилича на алабастър.

Било му по-добре –

просто се уморил.

Изведнъж му останали малко сили,

изглежда.

Било му по-добре –

душата го боляла.

Сам ще намери отново цел.

• Artist:Hana Zagorová
• Album:Cesta ke štěstí (1976)