Plus que jamais [English translation]

I want to believe

That there is maybe a reason…

It makes me see,

Other horizons finally.

And I wait for it,

Like never before.

He only sees

The « important » the « true »

If it’s there.

If he wants to go, I will follow him.

All that I was waiting for

Is before me. I am ready.

My heart beats harder.

To confront my difficulties.

Night and day, wherever I go.

All that I was waiting for.

I want it more than ever.

My heart is no longer heavy.

It always beats

For a love without flaw.

My heart gets hurt.

It’s perhaps a bad move

If I should leave him.

To behave like he would like -

With time,

I will learn what he feels.

He sees

Nothing beforehand, but he knows

If it’s there.

If he wants to go, I will follow him.

All that I was waiting for

Is before me. I am ready.

My heart beats harder.

To confront my difficulties,

Night and day, wherever I go.

All that I was waiting for.

I want it more than ever.

My heart is no longer heavy.

It always beats

For a love without flaw.

Don’t tell him

That he was mistaken by Heaven.

I open my arms.

Already my heart beats, as if it had wings.

It fights

In order to live with an eternal love.

All that I was waiting for

Is before me. I am ready.

My heart beats harder.

To confront my difficulties,

Night and day, wherever I go.

All that I was waiting for.

My heart is no longer heavy.

It always beats

For a love without flaw.

Without flaw…

A love without flaw…

Everything I was waiting for

Was always so close.

I would turn around,

Always wanting

To live with a love without flaw.

What I was waiting for,

What I was waiting for,

More than ever…

• Artist:Emmanuel Moire