Petite Marie [Italian translation]

Piccola Maria, parlo di te

Perché con la tua vocina,

Le tue piccole manie, hai riversato nella mia vita

Migliaia di rose.

Piccola furia, combatto per te,

Affinché in dieci mila anni da oggi

Ci ritroveremo al riparo sotto un cielo così bello

Come mille rose.

Vengo dal cielo e le stelle tra di loro

parlano solo di te,

Di un musicista che suona con le mani

Su un pezzo di legno,

Del loro amore più blu del cielo intorno.

Piccola Maria, ti sto aspettando intirizzito

Sotto una tegola del tuo tetto.

Il vento della notte fredda mi rimanda la ballata

Che io avevo scritto per te.

Piccola furia, tu dici che la vita

È un anello su ogni dito.

Al sole della Florida, le mie tasche sono vuote

E i miei occhi piangono a causa del freddo.

Vengo dal cielo e le stelle tra di loro

parlano solo di te,

Di un musicista che suona con le mani

Su un pezzo di legno,

Del loro amore più blu del cielo intorno.

Nell'oscurità della tua strada,

Piccola Maria, mi senti?

Sto solo aspettando te per andare via (bis)

Vengo dal cielo e le stelle tra di loro

parlano solo di te,

Di un musicista che suona con le mani

Su un pezzo di legno,

Del loro amore più blu del cielo intorno.

• Artist:Francis Cabrel
• Album:Les Murs de poussière