Petite fleur [Turkish translation]

herhangi bir yerden

daha iyi bir yerde sakladım

küçük bir çiçeği

kalbimin bahçesinde

bir buketten daha sevimli

bu çiçek

bütün çocukluk anılarımı

saklıyor içinde

ve anne babamın aşkını

ve bütün bu aydınlık sabahları

mutlu uzak anıların oluşturduğu

yaşam beni aldatsa da

bir an için

sen benim mutluluğumsun

küçük çiçek

bir an için geri çağırabilsem

yirmi yaşlarımı

o kadar sevdiğim bu parfümü

koklamak için

sen benim kalbimde

hep çiçek açacaksın

aşkın büyük bahçesinde

küçük çiçek

hep sakladığım

bu armağanı al

yirmi yaşımda bile

onu kimseye vermemiştim

korkma

bir kalbin derinlerinden koparılan

küçük bir çiçek

asla ölmez

• Artist:Mouloudji