파라다이스 [Paradise] [Ukrainian translation]
파라다이스 [Paradise] [Ukrainian translation]
Я хотів би приховати ці почуття, як би міг.
Твоя посмішка така прекрасна (О це так!)
О, коли я дивлюся на тебе, вона здається мені бездоганною.
Що ще мені сказати?
Ти – найблакитніший рай, о!
Навіть не знаю, чи це любов, чи ні.
Моя голова сповнена думок лише про тебе.
Я одразу ж біжу до тебе,
Немов несподіваний поцілунок.
Прокляття! Дівчино, тепер я – твій.
Ти єдина змусила мене
Поводитися так.
Ти ба! Іди-но до моїх обіймів
І поцілуй-но мене.
Прокляття! Мила, тепер я – твій.
Ти єдина змусила мене
Поводитися так.
Я хочу, щоб попри все ти була поряд зі мною.
Вибач, але ти вже моя, цілком моя.
Відчини-но двері нашого власно раю.
Мені достатньо тебе.
Мені не потрібно, щоб сонце сяяло, так!
Навіть без блискучого моря,
Це місце для мене – рай, адже ти поряд.
Я одразу ж біжу до тебе,
Немов несподіваний поцілунок.
Прокляття! Дівчино, тепер я – твій.
Ти єдина змусила мене
Поводитися так.
Ти ба! Іди-но до моїх обіймів
І поцілуй-но мене.
Прокляття! Мила, тепер я – твій.
Ти єдина змусила мене
Поводитися так.
Ла та-ра, тара-ра та-та-тара.
Ла та-ра, тара-ра та-та-тара.
Ла та-ра, тара-ра та-та-тара.
Ла та-ра, тара-ра та-та-тара.
Пізньої ночі ти кличеш мене до себе,
Щоб раптово спертися на моє плече, не кажучи ані слова.
Що це взагалі таке?! Але мені подобається.
Вкрала моє серце й невинно посміхаєшся.
Скоріше, скороти відстань між нами (Поспіши-но до моїх обіймів)
Окрім тебе (Мені це не потрібно)
Я видалив усе інше.
Крихітко, я просто хочу бути твоїм.
Поглянь-но сюди (Чотири, три, два)
Хоч зазвичай я нетерплячий,
Однак якщо ти хочеш, я почекаю.
Можливо, краще вже не буде.
Але ти не повіриш, якщо я скажу, що зі мною це вперше.
Останнім часом ти стала для мене
Важливішою за все.
Я хочу бути ближче до тебе, мила,
Й покласти руки тобі на талію.
Прокляття! Дівчино, тепер я – твій.
Ти єдина змусила мене
Поводитися так.
Ближче до тебе, люба,
Нахилюся, щоб поцілувати.
Прокляття! Дівчино, тепер я – твій.
Ти єдина змусила мене...
Я одразу ж біжу до тебе,
Немов несподіваний поцілунок.
Прокляття! Дівчино, тепер я – твій.
Ти єдина змусила мене
Поводитися так.
Ти ба! Іди-но до моїх обіймів
І поцілуй-но мене.
Прокляття! Мила, тепер я – твій.
Я щирий з тобою.
Ла та-ра, тара-ра та-та-тара.
Ла та-ра, тара-ра та-та-тара.
Ла та-ра, тара-ра та-та-тара.
Ла та-ра, тара-ра та-та-тара.
- Artist:EXO
- Album:DON'T FIGHT THE FEELING - Special Album