Blurred Lines [Romanian translation]

Toată lumea în picioare!

Toată lumea în picioare!

Toată lumea în picioare!

Hei, hei, hei

Hei, hei, hei

Hei, hei, hei

Dacă nu auzi ce-ncerc să-ți spun

Dacă nu poți citi din aceeași pagină

Poate că surzesc (hei, hei, hei)

Poate că orbesc (hei, hei, hei)

Poate că o iau razna (hei, hei, hei)

(Toată lumea în picioare!)

Bine, acum el a fost cât pe ce,

A încercat să te îmblânzească, da,

Dar tu ești un animal,

Iubi, e-n firea ta

Lasă-mă doar să te eliberez (hei, hei, hei)

N-ai nevoie de-o hârtie (hei, hei, hei)

Nu bărbatul ăla te-a făcut pe tine (hei, hei, hei)

Și de-aia o să-mi iau eu o fată bună

Știu că vrei și tu

Știu că vrei și tu

Știu că vrei și tu

Ești o fată bună

Nu pot să las să-mi scape

Ești departe de-a fi o femeie ”tunată” (1)

Discutăm să ne facem criță (2)

Urăsc rândurile astea neclare

Știu că vrei și tu

Știu că vrei și tu

Știu că vrei și tu

Dar tu ești o fată bună

Felul în care mă apuci

Trebuie să vrei să fim obraznici

Hai, dă-te la mine! (3)

Pentru ce-s făcute visele

Când le ai în blugi

La ce-avem nevoie să asudăm

Tu cea mai fierbinte târfă de-aici

Mă simt așa de norocos (hei, hei, hei)

Vrei să mă îmbrățișezi (hei, hei, hei)

Ce rimează cu îmbrățișează-mă (4) (hei, hei, hei, hei...)

(Toată lumea în picioare!)

Bine, acum el a fost cât pe ce,

A încercat să te îmblânzească, da,

Dar tu ești un animal,

Iubi, e-n firea ta

Lasă-mă doar să te eliberez (hei, hei, hei)

N-ai nevoie de-o hârtie (hei, hei, hei)

Nu bărbatul ăla te-a făcut pe tine (hei, hei, hei)

Și de-aia o să-mi iau eu o fată bună

Știu că vrei și tu

Știu că vrei și tu

Știu că vrei și tu

Ești o fată bună

Nu pot să las să-mi scape

Ești departe de-a fi o femeie ”tunată”

Discutăm să ne facem criță

Urăsc rândurile astea neclare

Știu că vrei și tu

Știu că vrei și tu

Știu că vrei și tu

Dar tu ești o fată bună

Felul în care mă apuci

Trebuie să vrei să fim obraznici

Hai, dă-te la mine!

[T.I.]

Te întreb un lucru

Lasă-mă să fiu eu cel pe care mizezi cu fundul

Da, din Malibu, în Paribu

Da, am avut o târfă dar ea nu-i așa rea ca tine

Deci, dă-mi de veste când treci pe-aici

O să-ți dau ceva suficient de mare să-ți desfacă fundul în două

Fii ”țiplă” (5) chiar dacă te îmbraci obișnuit

Vreau să spun că-i aproape insuportabil

Apoi, iubi, tu nu ești acolo când eu sunt

La bar, te las să mă ai

Cu totul diferit față de ultimul tău tip, și el prea banal pentru tine

El nu-ți plesnea fundu ăla și nu te trăgea de păr așa

Așa că mă uit din temniță, îți fac cu mâna să te salut

Dar tu nu m-ai ales

Nu multe femei îl pot refuza pe tipul ăsta mișto,

Eu sunt băiat bun, dar ți-o iei dacă te pui cu mine.

Dă din fund

Apleacă-te

Ridică-te

Fă-o ca și când ar durea

Ca și când ar durea

Lucrează la ce nu-ți place, (hei...)

(Toată lumea în picioare!)

Iubi, poți respira

Am asta din Jamaica

Întotdeauna merge la mine

Din Dakota la Decatur

Fără prefăcătorie (hei, hei, hei)

Pentru că acum ești înăuntru (hei, hei, hei)

Acesta e-nceputul pentru noi (hei, hei, hei)

Întotdeauna am vrut

Ești o fată bună (Toată lumea în picioare!)

Știu că vrei și tu

Știu că vrei și tu

Știu că vrei și tu

Ești o fată bună

Nu pot să las să-mi scape

Ești departe de-a fi o femeie ”tunată”

Discutăm să ne facem criță

Urăsc rândurile astea neclare (Toată lumea în picioare!)

Știu că vrei și tu

Știu că vrei și tu

Știu că vrei și tu

Dar tu ești o fată bună

Felul în care mă apuci

Trebuie să vrei să fim obraznici

Hai, dă-te la mine!

Toată lumea în picioare!

Toată lumea în picioare!

Hei, hei, hei

Hei, hei, hei

Hei, hei, hei

• Artist:Robin Thicke
• Album:Blurred Lines (2013)