Fall Again [Hungarian translation]

Olyan, mint egy tűz, amely a szívemben ég

Minden egyes külön töltött pillanat

Szükségem van Rád, hogy elkezdhessem napjaimat

Egyedül nem hagytalak.

Rólad képzelt képek, szemembe villannak

Mindenben, mindenhol, téged látlak

Az idő, a távol, itt belül csak gyilkol

Kell a szerelmed, hogy életben maradhassak.

Találkozásunk az idő végezetéig

Újra akarom élni, teljesen, újra

Mint akkor, amikor először találkoztunk

Újra, beléd akarok esni.

Küzdöttünk, harcoltunk de a győzelem elmaradt

S most itt állunk... szemben, a megbocsátás hegyen,

El nem fordulhatsz! Lezárjuk a múltat,

Kérlek folytassuk az utat!

Találkozásunk az idő végezetéig

Újra akarom élni, teljesen, újra

Mint akkor, amikor először találkoztunk

Újra, beléd akarok esni.

Megpróbálsz mindent,

Még azt is, miről úgy gondoltad nem működhet soha,

Mert ha élsz és szeretsz, mikor adsz és haladsz

Az érzésért az ember bármit felad.

De szívi, mindez semmit sem jelent,

Ha nem vagy itt, hogy megoszd velem

Lélegzem, élek, alszok és halok,

Mindaddig míg, Rólad álmodhatok.

2X

Találkozásunk az idő végezetéig

Újra akarom élni, teljesen, újra

Mint akkor, amikor először találkoztunk

Újra, beléd akarok esni.

• Artist:Michael Jackson
• Album:The Ultimate Collection (2004)