Tourniquet [Ukrainian translation]

Я намагався вбити біль

Та він лише зростає

Лежу вмираючи

Багряні ріки зради і жалю з мене витікають

Конаю, молюся, кривавлю, волаю

Чи надто впав, щоб встати я

Чи надто впав?

Господь мій, Бог мій, турнікет*

Даруй мені спасіння!

Мій Бог, мій турнікет

Даруй мені спасіння!

Чи ви згадаєте мене

Що втрачений давно?

Чи будете на боці тім?

Чи буде вам вже все одно?

Конаю, молюся, кривавлю, волаю

Чи надто впав, щоб встати я

Чи надто впав?

Господь мій, Бог мій, турнікет

Даруй мені спасіння!

Мій Бог, мій турнікет

Даруй мені спасіння!

Про смерть благаю!

Господь мій, Бог мій, турнікет

Даруй мені спасіння!

Мій Бог, мій турнікет

Даруй мені спасіння!

За смертю тужать мої рани

Моя ж душа шука спасіння!

Чи не приймеш мене, о Христе?

Цілителю

Смерть близько...

*Турнікет медичний - джгут для тимчасової зупинки кровотечі.

• Artist:Evanescence
• Album:Fallen (2003)