[They Long to Be] Close to You [Romanian translation]

De ce apar păsările deodată

De fiecare dată când eşti prin preajmă?

Precum mine şi ele tânjesc să fie

Aproape de tine.

De ce cad stele din cer

De fiecare dată când tu treci pe aici?

Precum mine şi ele tânjesc să fie

Aproape de tine.

În ziua în care te-ai născut

Îngerii s-au strâns

Şi au hotărât să dea viaţă unui vis

Aşa că ţi-au presărat în păr pulbere de lună

Şi lumină de stele aurii în albastrul ochilor tăi.

De asta toate fetele din oraş

Te urmează peste tot,

Precum mine şi ele tânjesc să fie

Aproape de tine.

În ziua în care te-ai născut

Îngerii s-au strâns

Şi au hotărât să dea viaţă unui vis

Aşa că ţi-au presărat în păr pulbere de lună

Şi lumină de stele aurii în albastrul ochilor tăi.

De asta toate fetele din oraş

Te urmează peste tot,

Precum mine şi ele tânjesc să fie

Aproape de tine.

Precum mine şi ele tânjesc să fie

Aproape de tine.

Aproape de tine…

• Artist:The Carpenters
• Album:Close to You (1970)