Ovtjarka [English translation]

I am a descendant of a harder time

among the biests that roam the Caucasus

Where my ancestors fought in many a fight

and ripped out pieces of the wolves' furs

I am bound to the chain that weighs on my neck

but I embrace the coldness and the weight

I rather live as an attack dog than not at all

and I don't have a life outside of my duty

Don't even try me for just a short second

My premolars are strong

Tremble before the shepherd dog of shepherd dogs

The Caucasian Ovcharka

Do you see the red scars on my skin

I earned them where I keep watch

Here I am standing guard, so turn around and get lost

and never ever come back.

Don't even try me for just a short second

My premolars are strong

Tremble before the shepherd dog of shepherd dogs

The Caucasian Ovcharka

Bloody teeth are my core values

I shall never stop hunting

The primary objective for a shepherd dog

is the protection of the weak

I don't seek understanding in your fancy halls

I am often an unwanted person1

I am what I am and I've made my choices

and who ever hates me may do so

But

Don't even try me for just a short second

My premolars are strong

Tremble before the shepherd dog of shepherd dogs

The Caucasian Ovcharka

Bloody teeth are my core values

I shall never stop hunting

The primary objective for a shepherd dog

is the protection of the weak

1. I don't understand why the lyrics say "personae" here. "Personae" is the latin plural form, so it actually says something like "I am often unwanted people", which doesn't make that much sense to me.

• Artist:Raubtier
• Album:Överlevare