Our First Time [Finnish translation]

Tyttö täällä olemme, tässä isossa vanhassa tyhjässä huoneessa.

Tuijottaen sinua, kumpi tekisi ensimmäisen liikkeen.

Olemme tehneet juttujamme minuutin ja nyt sydämemme ovat mukana siinä. Ainoa paikka johon mennä, on kaikkialle.

Onko tämä hyvä.

Onko tämä ok.

Sinun ei tarvitse olla jännittynyt.

Koska minulla on sinut, sinut koko yön.

Älä huolehdi mistään, kulta.

Vaan mene sen mukana, sen mukana, sen mukana( ja menen todella)

hitaasti sen kanssa, hitaasti sen kanssa.

Tämä on ensimmäinen kertamme.

Mene sen mukana, sen mukana, sen mukana( ja menen todella)

hitaasti sen kanssa, hitaasti sen kanssa.

Tämä on ensimmäinen kertani kanssasi, beibi.

Ja haluan tehdä sen oikein sinulle.

(tämä on ensimmäinen kertamme)

Vaatteet eivät ole sallittuja siihen mitä olemme suunnitelleet.

Ooo, tyttö olet minun toivomus, sinun toiveesi on minun käskyni.

Kohtelen sinua kuin prinsessaa, oi, tyttö, olet niin mehevä. Kuin jäätelön kesäpäivänä aion syödä sinut ennenkuin sulat pois.

Vaan mene sen mukana, sen mukana, sen mukana( ja menen todella)

hitaasti sen kanssa, hitaasti sen kanssa.

Tämä on ensimmäinen kertamme.

Mene sen mukana, sen mukana, sen mukana( ja menen todella)

hitaasti sen kanssa, hitaasti sen kanssa.

Tämä on ensimmäinen kertani kanssasi, beibi.

Voimme mennä hitaasti

Voimme mennä nopeasti

Kaikki mitä sinun täytyy tehdä on pyytää minua.

Kynttilät palavat.

Vartalomme haluavat.

En voi odottaa, että saan rakastaa sinua.

Olen niin valmis, kulta, niin valmis, kulta.

• Artist:Bruno Mars
• Album:Doo-Wops & Hooligans (2010)