Ordinary World [Hungarian translation]

Egy esős csütörtökön

A sugárútról érkeztem haza

S azt hittem, téged hallak halkan beszélni

Villanyt gyújtottam,

Bekapcsoltam a TV-t és a rádiót

És mégsem sikerült elszöknöm a kísértetetd elől

Mi történt mindennel?

Őrület, mondják egyesek

Hol van az az élet, amit ismerek?

Messze tűnt

De én nem fogok sírni a tegnap miatt

Létezik egy normális világ

Amit valahogy meg kell találnom

És ahogy próbálok utat keresni

Ahhoz a normális világhoz

Megtanulok majd túlélni

Szenvedély, vagy a puszta véletlen

Mondatta egyszer veled:

“A büszkeség szakít majd el minket egymástól”

Hát most a büszkeség kisétált az ablakon

És a háztetőkön keresztül

Messze szaladt

Űrt hagyva a szívemben

Mi történik velem?

Őrület, mondanák egyesek

Hol van a barátom, mikor annyira szükségem lenne rád?

Elment

De én nem fogok sírni a tegnap miatt

Létezik egy normális világ

Amit valahogy meg kell találnom

És ahogy próbálok utat keresni

Ahhoz a normális világhoz

Megtanulok majd túlélni

A papírok az út mentén

Szenvedésről és önzésről mesélnek

Itt és most, felejts el a holnapot

Ooh, a szent háborúkról és a szent igényekről

Szóló hírek mellett

A miénk egy kevéssé szomorú beszélgetés csupán

De én nem fogok sírni a tegnap miatt

Létezik egy normális világ

Amit valahogy meg kell találnom

És ahogy próbálok utat keresni

Ahhoz a normális világhoz

Megtanulok majd túlélni

Mindenki

Az én világom, megtanulok majd túlélni

Bárki (is)

Az én világom, megtanulok majd túlélni

Bárki (is)

Az én világom,

Mindenki

Az én világom

• Artist:Duran Duran