A View to a Kill [French translation]

Te rencontrer, en vue d'une mise à mort

Etant face à face en des lieux secrets, tu sent le frisson

La tombée de la nuit me recouvre, mais tu soupçonne déjà mes plans

Encore à l'étranger, serait-ce le monde entier qui s'ouvre en grand

Un questionnement sacré, un mystère profond

L'énigme du weekend

Jusqu'à ce qu'on finisse par danser dans les flammes, ce baisé fatal est tout ce dont on a besoin

Qu'on danse dans les flammes, parmi les sons fatals des rêves brisés

Qu'on danse dans les flammes, lorsque seul un baisé fatal suffit

Qu'on danse dans les flammes

Ton seul choix, c'est la vue d'une mise à mort

Dans l'ombre, l'assassinat se prépare

La première goutte de crystal, tombe tel un flocon de neige sur ton corps

Une chance de trouver la flamme du phénix

Une chance de mourir

Mais peut-on danser dans les flammes, alors que ce baiser fatal est tout ce dont on a besoin

Danser dans les flammes, parmi les sons fatals des rêves brisés

Danser dans les flammes, lorsque seul un baisé fatal suffit

Danser dans les flammes, lorsque notre seul vue est celle portée sur une mise à mort

• Artist:Duran Duran
• Album:A View to a Kill