Opzij [English translation]

Step aside, step aside, step aside,

Make room, make room, make room

We are in an incredible hurry.

Step aside, step aside, step aside,

Because we are almost too late,

We only have a few minutes.

We have to run, jump, fly, dive, fall, get up

and go on.

We can't stay right now,

We can't keep standing here any longer.

Maybe another time

We will stay to sleep

And if we really have to, we can

Make small talk about soccer1 and the lottery

Well, goodbye, so long, take care.

We have to run, jump, fly, dive, fall, get up

and go on.

We can't stay right now,

We can't keep standing here any longer.

Step aside, step aside, step aside,

Make room, make room, make room

We are in an incredible hurry.

Step aside, step aside, step aside,

Because we are almost too late

We only have a few minutes.

We have to run, jump, fly, dive, fall, get up

and go on.

We can't stay right now,

We can't keep standing here any longer.

Maybe another time

We will stay to sleep

And if we really have to, we can

Talk some about death and life over coffee

Well, goodbye, so long, take care.

We have to run, jump, fly, dive, fall, get up

and go on.

We can't stay right now,

We can't keep standing here any longer.

[Parts are mixed up and repeated]

We can't any longer,

We can't keep standing here any longer.

Step aside, step aside, step aside, ...

1. Or, football

• Artist:Laïs