Only If for a Night [Hungarian translation]

Volt egy álmom

A régi iskolámról

És ott volt ő

Minden fényes volt, rózsaszín és arany

Kezeimmel átfogtam lábait

És sírni kezdtem

És sírni kezdtem

Hallottam hangodat

Tisztán mint a nap

Ahogy azt mondtad

Koncentrálnom kellene

Ez különös volt

És olyan szürreális

Hogy egy szellem ilyen praktikus legyen

Hacsak egy éjszakára is

És az egyedüli megoldás az volt

Ha maradok és harcolok

Testemet összezúzták

És megvilágosodtam

De ő meglátogatott engem

Mint valami szent rítus

Habár elégtem

Te vagy az egyedüli fény

Hacsak egy éjszakára is

A fűben, mely zöldebb volt

Az új ruhámnál

Cigánykerekeket hánytam tiszteletedre

Lábujjhegyen táncoltam

A saját titkos temetésemen

De mielőtt a ceremónia elkezdődött

A temetőben kézenállásokat csináltam

Hallottam hangodat

Tisztán mint a nap

Ahogy azt mondtad

Koncentrálnom kellene

És ez különös volt

És olyan szürreális

Hogy egy szellem ilyen praktikus legyen

Hacsak egy éjszakára is

És az egyedüli megoldás az volt

Ha maradok és harcolok

Testemet összezúzták

És megvilágosodtam

De ő meglátogatott engem

Mint valami szent rítus

Habár elégtem

Te vagy az egyedüli fény

Hacsak egy éjszakára is

Kicsim, kedvesem, édesem

Mondd, mi végre ez a sóhajtozás?

Mondd, mi végre ez a sóhajtozás?

Hallottam hangodat

Tisztán mint a nap

Ahogy azt mondtad

Koncentrálnom kellene

Ez különös volt

És olyan szürreális

Hogy egy szellem ilyen praktikus legyen

Hacsak egy éjszakára is (8x)

• Artist:Florence + The Machine
• Album:Ceremonials