Geef mij nu je angst [French translation]

Tu dis être libre, mais tu penses

plutôt être seule

Tu dis te sentir devenir folle

mais je ne suis pas dans tes rêves

Car la lueur dans tes yeux

dit tout contre moi.

Je me sens exactement pareil que toi, tu peux donc être honnête.

Tu dis aller très bien, mais tes lèvres commencent à trembler

Je sais que je peux te venir en aide, encore faut-il que je le veuille.

S'habituer l'un à l'autre, c'est tout ce que je demande

Mets de côté ta peur

je le savais déjà

ce jour est mon jour.

Donnes moi ta peur

et je te rendrai l'espoir

Donnes moi seulement la nuit

et je te rendrai une matinée

Du moment où où je ne te perds pas

je trouverai le chemin avec toi.

Regardes moi maintenant,

mais reste silencieuse, mieux vaut ne rien dire

Mais cela semble encore difficile

mais je sais que tu peux encore m'appartenir

Si tu restes avec moi ce soir,

je n'exigerai pas que cette espoir se produise

Car je verrai, qu'une fois réveillée

tu te réveilles avec le sourire.

Donnes moi le sentiment

que je t'appartiens à partir de maintenant

Je pars avec toi

et je ne te laisserai plus partir

Donnes moi ta peur maintenant

et je te rendrai l'espoir

Donnes moi une nuit

Et je te rendrai une matinée

Du moment où je ne te perds pas

je trouverai le chemin à tes côtés

Donnes moi le sentiment

que je t'appartiens à partir de maintenant

• Artist:Guus Meeuwis