Het is een nacht [Romanian translation]

Ma intrebi daca as vrea o tigara

E doua dimineata si stam intisi in pat

Intr-un hotel dintr-un oras in care nimeni nu ne aude

Unde nimeni nu stie de noi si nu ne poate deranja

Pe podea e o sticla goala de vin

Haine peste tot care pot fi ale mele sau ale tale

E seara in amurg, radioul se-aude in surdina si cred ca noaptea astea are totul in ea

Ce as putea dori mai mult de la o nopate

Este o noapte de vis pe care doar in filme o intalnesti

Este o noapte de vis cantata in cele mai frumoase cantece

O noapte pe care nu credeam niciodata ca o voi trai alturi de tine

Dar in nopatea asta traiesc experienta aceasta cu tine

Sunt inca treaz si am vederea-ncetosata

Si ma gandesc cum a inceput totul intr-o zi indepartata

Cand dintr-o data am plecat impreuna pe un drum

Nestiind incotro ne indretam si nici unde o sa-l sfrasim

Acum stau intins aici intr-un oras fara nume

Si traiesc cel mai inaltator moment din viata pentru mine

Din pacate zorii zilei se fac simtiti prin fereastra

Dar chiar si asa stiu ca ceva nemargint a schimbat lumea noastra

Este o noapte de vis pe care doar in filme o intalnesti

Este o noapte de vis cantata in cele mai frumoase cantece

O noapte pe care nu credeam niciodata ca o voi trai alturi de tine

Dar in nopatea asta traiesc experienta aceasta cu tine

Cantecul are are versuri

Filmul are scenariile

Dar noaptea asta te are pe tine atat de reala

Este o noapte de vis pe care doar in filme o intalnesti

Este o noapte de vis cantata in cele mai frumoase cantece

O noapte pe care nu credeam niciodata ca o voi trai alturi de tine

Dar in nopatea asta traiesc experienta aceasta cu tine

Si te iubesc numai pe tine

Si te iubesc numai pe tine

• Artist:Guus Meeuwis